In HTML5 kann man ja bekanntlich nicht nur Video-, sondern auch Audio-Dateien direkt einbinden. Hier steht, wie das geht.
Und auf Media.io kann man online MP3-Dateien in das Ogg-Format überführen (funktioniert nicht mit Webkit-Browsern, also dafür den Firefox anwerfen). [nettuts+]
media.io funktioniert jetzt in WebKit-Browsern (letztens endlich beseitigt, das Problem).