Da ich nicht, wie Stefan Niggemeier, Post vom Berliner Datenschutzbeauftragten bekommen möchte, ziert mein Kommentarfeld jetzt auch eine entsprechende Zustimmungserklärung: Jeder, der im Schockwellenreiter kommentiert, erklärt sich mit der Speicherung seiner IP-Adresse (das macht WordPress automatisch) und seiner Email-Adresse (wird von mir verlangt, bleibt aber unter uns) einverstanden.
Zu den Hintergründen dieses Falles:
- Der Anwalt und Datenschutzrechtsexperte Thorsten Feldmann in seinem Blog über Blogger und Datenschützer.
- Zeit Online: Von wegen »rechtsfreier Raum« Internet: »Ein Gericht hat Stefan Niggemeier verurteilt, in seinem Blog üble Kommentatoren zu stoppen. Ein Datenschützer will ihm die Art, auf die er es versucht, nun verbieten.«
Bei dieser Gelegenheit habe ich außerdem festgestellt, daß das von mir verwendete PrimePress-Template die Lokalisierung nicht wirklich unterstützt. Ich habe mal wieder ein paar hardcodierte englische Begriffe im PHP-Quelltext durch deutsche ersetzt (und immer noch nicht alle erwischt). Jetzt fürchte ich ein Update …
Braucht man den Zusatz auch, wenn keiner kommentiert?
Zur Lokalisierung Deines Themes würde ich mir dieses plugin installieren http://www.code-styling.de/english/development/wordpress-plugin-codestyling-localization-en und testen. Es ist selbsterklärend. Wenn es Dein theme nicht erkennt, dann mußt Dein theme händisch auf dieses plugin vorbereitet. Der Autor hat irgendwo auch eine pdf aus einem Vortrag rumliegen, wie ein WP theme auf Deutsch umgestellt wird. Ich denke aber, ein EDV-Leiter wie Du weiss wie das geht oder er weiss zumindest wie er sich helfen muss um das zu realisieren auch wenn er mehr oder weniger Beamter ist.
einverstanden!!!
Wo gibt es denn schon fertige deutsche Sprachdateien für das Primepress Theme zum Download?
Würde ich auch gerne wissen.